Rezensionen 2010

Rezension – Carly Phillips ~Tag der Träume

Die Frauen von Yorkshire Falls werfen sich Rick Chandler an den Hals. Doch der attraktive Polizist will nach einer missglückten Ehe nie wieder heiraten. Als ihm eines Tages Kendall, eine waschechte »runaway bride«, über den Weg läuft, knistert es heftig auf beiden Seiten. Doch auch Kendall liebt ihre Freiheit über alles.

Rick ist der mittlere der Chandler Brüder. Seine Mutter ist immer noch sehr erpicht darauf ihn unter die Haube zu bekommen und das bringt ihn oft in eine prekäre Situation. Als dann Kendall auftaucht ist er auch sehr vorsichtig. Vorallem auch, weil er früher schon sehr verletzt wurde. Aber auch Kendall hat keine Lust sich zu binden und zieht lieber von einem Ort zum anderen. Sie muß erst lernen, was Liebe und Vertrauen ist. Kaum gibt es kleine Annäherungen wird alles noch komplizierter und Hannah, Kendall´s jüngere Schwester mischt alles noch mehr auf.

Der leichte lockere Schreibstil läßt dieses Buch auf angenehme weise lesen. Diesmal fehlte mir etwas der spritzige Umgangston der Brüder Chandler. Auch werden die Nebencharaktere nicht so stark eingeflochten wie im ersten Teil. Ansonsten eine schöne Geschichte über Liebe und Vertrauen. Auch wie Kendall lernt was Familie bedeutet wird schön beschrieben.

Die Ähnlichkeiten zu Band 1 Roman und Charlotte bleiben nicht aus. Nur das diesmal die Vagabudenrolle auf den weiblichen Part fällt. Wer das erste Buch noch nicht kennt, das ist kein Problem. Das ganze wird nur leicht angeschnitten, aber nicht nochmal ausführlich erklärt. Ist auch nicht wirklich nötig.

Aufgefallen ist mir allerdings das die beiden Büchern von unterschiedlichen Übersetzern bearbeitet wurden. Charlottes Laden wurde im ersten Teil auf Deutsch übersetzt, nun aber mit dem Englischen Namen belassen. Denke sowas sollte bei einer neuen Übersetzerin mit beachtet werden.

©Tine Schweizer

__________________________________________________________________________________________________________

ISBN: 3453877659 Preis: 8,95 Euro Originaltitel: The Playboy Verlag: Heyne

Weiter geht es mit den Chandler Brüdern in

1. Der letzte Kuss

3. Für eine Nacht

Außerdem Rezensionen zu

Heiß, heißer und dann…?

Trau dich endlich!

Fang schon mal ohne mich an


Advertisements

Wenn du willst, dann schreib doch was dazu

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s